Русские народные пословицы и поговорки. Также, английские, французкие и немецкие пословицы и поговорки. 
Better a lean peace than a fat victory. Ср. Худой мир лучше доброй ссоры (брани).
Не спеши, а то успеешь.
Кто первый встал того и тапочки.
All is fish that comes to his net. Что ни попадается в его сети, всё рыба. Смысл: он ничем не брезгует; из всего извлекает выгоду.
As welcome as flowers in May. Такой же желанный, как цветы в мае (т. е. долгожданный, желанный, весьма кстати).
Муж по деревням, а жена в ожерелье.
На печи лежать - жениха не дождать.
Муж по дрова, жена - соломенная адова.
As snug as a bug in a rug. Уютно, словно клопу в ковре (т. е. очень уютно). Ср. Тепло, светло и мухи не кусают.
A fool's tongue runs before his wit. Дурак сперва говорит, а потом думает. Ср. У дурака язык наперед ума рыщет. У дурака язык впереди ног бежит.
Расти коса до пят - женихи торопят.
Зять любит взять, а шурин глаза жмурит.
A good deed is never lost. Доброе дело даром не пропадет. Ср. Доброе дело без награды не остается. Добро всегда вспомянется. За доброе дело жди похвалы смело. Доброе добром поминают.
Яр муж не благообразен.
Не спеши, а то успеешь.
Кто первый встал того и тапочки.
All is fish that comes to his net. Что ни попадается в его сети, всё рыба. Смысл: он ничем не брезгует; из всего извлекает выгоду.
As welcome as flowers in May. Такой же желанный, как цветы в мае (т. е. долгожданный, желанный, весьма кстати).
Муж по деревням, а жена в ожерелье.
На печи лежать - жениха не дождать.
Муж по дрова, жена - соломенная адова.
As snug as a bug in a rug. Уютно, словно клопу в ковре (т. е. очень уютно). Ср. Тепло, светло и мухи не кусают.
A fool's tongue runs before his wit. Дурак сперва говорит, а потом думает. Ср. У дурака язык наперед ума рыщет. У дурака язык впереди ног бежит.
Расти коса до пят - женихи торопят.
Зять любит взять, а шурин глаза жмурит.
A good deed is never lost. Доброе дело даром не пропадет. Ср. Доброе дело без награды не остается. Добро всегда вспомянется. За доброе дело жди похвалы смело. Доброе добром поминают.
Яр муж не благообразен.